نظرة عامة على سرطان المستقيم

قد تكون مواجهة تشخيص سرطان المستقيم أمرًا صعبًا، لكننا هنا لدعمك من خلال تقديم معلومات شاملة عن خيارات العلاج المختلفة، بما في ذلك المعالجة الكثبية.

مرحبًا بك في صفحة موارد سرطان المستقيم، وهي مساحة مخصصة للأفراد الذين يواجهون تحديات سرطان المستقيم ويستكشفون خيارات العلاج المختلفة، بما في ذلك المعالجة الكثبية لسرطان المستقيم، وهو شكل من أشكال العلاج الإشعاعي الداخلي.

نحن نتفهم أن تشخيص سرطان المستقيم قد يكون مربكًا، ولكننا نريدك أن تعرف أنك لست وحدك في هذه الرحلة.

توفر صفحة الموارد هذه رؤى قيمة ودعمًا وموارد أثناء سعيك لفهم تشخيصك واتخاذ قرارات مستنيرة بشأن علاجك.

البحث عن المعلومات خطوة حاسمة في رحلتك نحو الشفاء

نحن نشجعك على استكشاف المعلومات وطرح الأسئلة والتفاعل مع طبيبك.

لا ينبغي لأحد أن يواجه سرطان المستقيم بمفرده، ويمكننا معًا تزويدك بالمعرفة والدعم الذي تحتاجه لتجاوز خيارات العلاج بنجاح. إن صحتك وعافيتك أمران في غاية الأهمية، ونحن هنا لمساعدتك في كل خطوة على الطريق.

ما هو سرطان المستقيم؟

ينشأ سرطان المستقيم، وهو نوع من سرطان القولون والمستقيم، من الخلايا الخبيثة في المستقيم، وهو آخر عدة بوصات من الأمعاء الغليظة.

سرطان المستقيم ليس غير شائع كما قد يعتقد المرء.

وفقًا لتقديرات الجمعية الأمريكية للسرطان لعام 2023، من المتوقع أن يكون هناك 46,050 حالة جديدة من سرطان المستقيم في الولايات المتحدة.1 وحوالي 5% من الأشخاص سيصابون بسرطان المستقيم في مرحلة ما من حياتهم.2.

وتقدر الوكالة الدولية لبحوث السرطان على مستوى العالم زيادة بنسبة 79.5% في الحالات الجديدة بين عامي 2022 و2050.3.

العلاج الإشعاعي الموضعي (العلاج الإشعاعي الداخلي) هو نوع من العلاج الإشعاعي يُستخدم لعلاج بعض أنواع سرطانات المستقيم.

بالنسبة لهذا العلاج، يسهّل جهاز التطبيق، المصمم خصيصاً للمستقيم، مرور المادة المشعة، مما يتيح توصيل الإشعاع. ويسمح ذلك بوصول الإشعاع إلى المستقيم دون المرور عبر الجلد والأنسجة الأخرى في البطن (البطن)، وبالتالي تقل احتمالية تلف المناطق التشريحية المحيطة القريبة.

هذا النهج العلاجي فعال للغاية في علاج مجموعة فرعية محددة من أنواع سرطان المستقيم والمرضى. وقد أظهر معدل شفاء مرتفع، خاصةً عند الجمع بينه وبين طرق العلاج الأخرى. كما أنه يرتبط بآثار جانبية أقل من العلاج الإشعاعي التقليدي أو الجراحة.

يحتاج المرضى إلى مناقشة خيارات علاج سرطان المستقيم مع مقدمي الرعاية الصحية. قد لا يكون العلاج الإشعاعي الموضعي الخيار الأفضل لكل مريض، وقد تكون خيارات العلاج الأخرى أكثر ملاءمة حسب مرحلة السرطان وشدته. عند اتخاذ قرار بشأن خطة العلاج، سيأخذ الطبيب في الاعتبار عدة عوامل ويناقشها مع المريض، مثل عمر المريض وصحته العامة وتفضيلاته الشخصية.

علاج سرطان المستقيم

عندما يتعلق الأمر بعلاج سرطان المستقيم، هناك العديد من الخيارات المتاحة، مثل الجراحة والعلاج الإشعاعي والعلاج الإشعاعي الموضعي.

يعتمد اختيار العلاج على مرحلة السرطان وموقع الورم وصحة المريض بشكل عام.

الجراحة هي الخيار العلاجي الأساسي لسرطان المستقيم الذي لم ينتشر إلى أماكن بعيدة ويتضمن استئصال جزء من المستقيم أو المستقيم بأكمله (استئصال المستقيم).

من ناحية أخرى، يتضمن العلاج الإشعاعي استخدام أشعة عالية الطاقة لقتل الخلايا السرطانية ويمكن توصيلها خارجياً (العلاج الإشعاعي الخارجي) أو داخلياً (المعالجة الكثبية).

العلاج الإشعاعي الموضعي، والمعروف أيضاً باسم العلاج الإشعاعي الداخلي، هو إجراء طفيف التوغل يتم خلاله استخدام أداة تطبيق مصممة خصيصاً للمستقيم لتسهيل مرور المادة المشعة، مما يتيح توصيل الإشعاع لقتل الخلايا السرطانية. يتميز العلاج الإشعاعي الموضعي بالعديد من المزايا مقارنةً بخيارات العلاج الأخرى، بما في ذلك وقت أقصر للشفاء وآثار جانبية أقل ونوعية حياة أفضل بشكل عام. ومع ذلك، فهو ليس مناسباً لجميع المرضى ويجب أن ينظر فيه مقدم الرعاية الصحية بعناية.

لكل خيار علاجي مجموعة من المزايا والعيوب الخاصة به. يمكن لمقدم الرعاية الصحية مساعدة المرضى في تقييمها، مما يمكنهم من اتخاذ قرارات مستنيرة بشأن العلاج الأنسب لاحتياجاتهم.

العلاج الإشعاعي الموضعي لسرطان المستقيم

العلاج الإشعاعي الموضعي هو إجراء طفيف التوغل. وهو ينطوي على وضع أداة تطبيق مصممة خصيصاً للمستقيم، مما يسهل مرور المادة المشعة ويتيح توصيل الإشعاع.

العلاج الإشعاعي الموضعي الداخلي المستقيمي

عادةً ما يتم إجراء المعالجة الكثبية لسرطان المستقيم باستخدام المعالجة الكثبية داخل المستقيم.

يشير مصطلح “داخل المستقيم” إلى داخل المستقيم. ينطوي هذا العلاج على وضع قالب مرن (يُطلق عليه اسم “قضيب المستقيم”) في المستقيم لتوصيل إشعاع عالي الكثافة مباشرة إلى الورم لبضع دقائق. وقد استُخدمت المعالجة الكثبية داخل المستقيم كعلاج ملطف أو علاج قبل الجراحة لسرطان المستقيم المتقدم أو المتقدم موضعيًا مع سمية معتدلة ناجمة عن الإشعاع. علاج ما قبل الجراحة لسرطان المستقيم المتقدم أو المتقدم موضعيًا مع سمية معتدلة ناجمة عن الإشعاع.

المعالجة الكثبية ذات معدل الجرعات العالية

بالنسبة لسرطان المستقيم، عادةً ما يكون النوع الأكثر شيوعًا من المعالجة الكثبية هو المعالجة الكثبية عالية الجرعة (HDR). يتضمن هذا النهج إيصال جرعة عالية من الإشعاع إلى الورم على مدى فترة قصيرة في جلسات متعددة. وغالباً ما تُستخدم المعالجة الكثبية عالية الجرعة (HDR) كجزء من خطة علاجية شاملة، بما في ذلك الجراحة والعلاج الكيميائي و/أو العلاج الإشعاعي الخارجي.

تتمثل إحدى الفوائد الرئيسية للعلاج الإشعاعي الموضعي لسرطان البروستاتا في ارتفاع معدل نجاحه في علاج المرض. وقد أظهرت الدراسات أن المعالجة الكثبية لها معدل شفاء عالٍ لسرطان البروستاتا منخفض الخطورة، مع انخفاض معدل المضاعفات مقارنة بخيارات العلاج الأخرى². بالإضافة إلى ذلك، تتميز المعالجة الكثبية بوقت أقصر للشفاء وآثار جانبية أقل مقارنةً بالأشكال الأخرى من العلاج الإشعاعي أو الجراحة.

ومع ذلك، مثل أي إجراء طبي، تنطوي المعالجة الكثبية على بعض المخاطر. يمكن أن تشمل الآثار الجانبية المحتملة للعلاج الإشعاعي الموضعي مشاكل في الجهاز البولي، مثل التبول المتكرر أو سلس البول، بالإضافة إلى مشاكل الأمعاء وضعف الانتصاب والآثار الجانبية الجنسية الأخرى.

تجارب المرضى

يعرض قسم قصص المرضى لدينا مجموعة متنوعة من قصص الرجال والنساء الذين خضعوا لأنواع مختلفة من علاج سرطان المستقيم، بما في ذلك المعالجة الكثبية. تقدم هذه القصص الشخصية منظورًا فريدًا لتحديات علاج سرطان المستقيم وانتصاراته وتقدم رؤى قيمة حول الجوانب العاطفية والجسدية للرحلة.

تركز بعض القصص على عملية اتخاذ القرار التي تسبق العلاج، بينما يركز البعض الآخر على تفاصيل عمليات العلاج والتعافي. من خلال مشاركة تجاربهم، يمكن للمرضى مساعدة الآخرين على فهم ما يمكن توقعه بشكل أفضل وتقديم التشجيع والأمل.

بالإضافة إلى توفير المعلومات القيّمة والدعم العاطفي، يمكن أن تكون قصص المرضى مصدر إلهام لأولئك الذين يعانون من سرطان المستقيم. من خلال رؤية الآخرين الذين تغلبوا على تحديات مماثلة، يمكن للمرضى أن يشعروا بالقدرة على تحمل مسؤولية صحتهم واتخاذ قرارات مستنيرة بشأن خيارات العلاج.

عرض قصص مرضانا

مصادر أخرى لسرطان المستقيم

لفهم خيارات علاجك بشكل أفضل، تفضل بزيارة شركائنا في [include other resources]. تعرف على المزيد حول خيارات علاج سرطان المستقيم.

قم بتنزيل دليل المريض للعلاج الإشعاعي الموضعي لسرطان المستقيم (pdf) للحصول على تفاصيل حول كيفية علاج سرطان المستقيم بالعلاج الإشعاعي الموضعي ومساعدة المرضى وعائلاتهم.

الإجابة الدقيقة للتعامل مع سرطان المستقيم

تنزيل دليل المريض بسرطان المستقيم (pdf)

المراجع

  1. الجمعية الأمريكية للسرطان. (2023). الإحصاءات الرئيسية لسرطان القولون والمستقيم. مأخوذة من https://www.cancer.org/cancer/types/colon-rectal-cancer/about/key-statistics.html
  2. كليفلاند كلينك (2021). ما مدى شيوع سرطان المستقيم؟ مقتبس من https://my.clevelandclinic.org/health/diseases/21733-rectal-cancer
  3. المرصد العالمي للسرطان: السرطان غدًا (2022). متاح من: https://gco.iarc.fr/tomorrow