前列腺癌
概述

接受前列腺癌诊断可能很困难,但我们会为您提供有关近距离放射治疗过程和其他治疗方案的所有信息。

什么是前列腺癌?

前列腺癌是一种影响前列腺的常见癌症,前列腺是位于男性膀胱下方的核桃大小的腺体。据美国癌症协会称,前列腺癌是继皮肤癌之后男性第二大常见癌症。据估计,2023 年美国将新增超过 288,300¹ 例前列腺癌病例。据估计,每八名男性中就有一人会在一生中罹患前列腺癌。

近距离放射治疗是一种用于治疗前列腺癌的放射疗法。近距离放射治疗时,将微小的放射性种子直接植入前列腺,向癌细胞发射高剂量辐射,同时尽量减少对健康组织的照射。这种治疗方法对治疗早期前列腺癌非常有效,治愈率也很高。与传统的放射治疗或手术相比,它的副作用也较少。

患者必须与医疗保健提供者讨论前列腺癌的治疗方案。近距离放射治疗不一定是每个患者的最佳选择,根据癌症的分期和严重程度,手术或体外放射治疗等其他治疗方案可能更适合患者。在决定治疗方案时,考虑患者的年龄、总体健康状况和个人偏好等因素也很重要。

治疗前列腺癌

治疗前列腺癌有多种方法可供选择,包括手术、放射治疗和近距离放射治疗。

外科手术,如前列腺切除术,包括切除前列腺,通常推荐给年轻的早期前列腺癌患者。放射治疗则是利用高能射线杀死癌细胞,可以从外部(体外放射治疗)或内部(近距离放射治疗)进行。

近距离放射治疗又称内放射治疗,是一种微创手术,它是将微小的放射性 “种子 “直接放入前列腺,以杀死癌细胞。与其他治疗方法相比,近距离放射治疗有许多优点,包括恢复时间短、副作用少。但是,近距离放射治疗并不适合所有患者,必须经过医疗保健提供者的慎重考虑。

每种治疗方案都有自己的优缺点。例如,手术治疗可能有效,但也有并发症的风险,如阳痿和尿失禁。放射治疗可能会导致疲劳和皮肤过敏等副作用,近距离放射治疗可能会导致排尿问题。医疗服务提供者可以帮助患者权衡每种选择的利弊,并就哪种治疗方法最适合他们做出明智的决定。

前列腺癌近距离放射治疗

近距离放射治疗是一种用于治疗前列腺癌的放射疗法,它将小型放射性种子直接植入前列腺。这些种子发出的辐射可靶向癌细胞,同时将对周围健康组织的伤害降至最低。这使得近距离放射治疗成为一种高效、微创的前列腺癌治疗方法。

前列腺癌近距离治疗主要有两种类型:高剂量率(HDR)和低剂量率(LDR)近距离治疗。

高剂量率近距离放射治疗

高剂量率近距离放射治疗是一种用于治疗前列腺癌的放射疗法。在治疗过程中,医生会将小管或导管放入前列腺,然后将高剂量放射线直接照射到肿瘤部位。几分钟后,放射源被移除,患者可在当天回家。

研究表明,高剂量率近距离放射治疗可以有效治疗前列腺癌,治愈率高,副作用小。不过,高剂量率近距离放射治疗需要专门的设备和培训,而且并非所有医疗中心都提供这种治疗方法。重要的是要与医疗服务提供者讨论高剂量率近距离放射治疗的益处和风险,以确定它是否适合患者。

低剂量近距离放射治疗

低剂量率近距离放射治疗(LDR)是另一种用于治疗前列腺癌的近距离放射治疗方法。低剂量率近距离放射治疗是将通常由碘或钯制成的小型放射性种子直接植入前列腺。种子通过细针插入,在超声波的引导下进入前列腺。种子植入后,会在数周内向前列腺释放低量辐射,为癌细胞提供稳定剂量的辐射。随着时间的推移,种子的辐射量会逐渐减少,直至不再具有放射性。HDR 通常只需进行一次治疗,而 LDR 通常在门诊进行,可能需要住院一到两个晚上。LDR 的优点之一是最大限度地减少了对健康组织的辐射,从而降低了副作用的风险。不过,LDR 可能并不适合所有患者,医疗服务提供者可根据患者的个人需求和病史帮助确定最佳治疗方案。

HDR 与 LDR 近距离放射治疗

HDR和LDR近距离放射治疗都能有效治疗前列腺癌,而这两种类型的选择通常取决于癌症分期、患者年龄和总体健康状况等因素。对于不适合手术或肿瘤较小的患者,HDR 近距离放射治疗可能是首选,而 LDR 近距离放射治疗则更适合肿瘤较大或预期寿命较长的患者。您的医疗服务提供者可以帮助您确定哪种近距离治疗最适合您的个人情况。

近距离放射治疗前列腺癌的主要优点之一是治疗成功率高。研究表明,近距离放射治疗低风险前列腺癌的治愈率很高,与其他治疗方法相比,并发症发生率较低²。此外,与其他形式的放射治疗或手术相比,近距离放射治疗的恢复时间更短,副作用更少。

不过,与任何医疗程序一样,近距离放射治疗也有一定的风险。近距离放射治疗的潜在副作用可能包括尿频或尿失禁等泌尿系统问题,以及肠道问题、勃起功能障碍和其他性副作用。

患者体验

我们的 “患者故事 “版块收录了接受过不同类型前列腺癌治疗(包括近距离放射治疗)的男性患者的各种故事。这些个人经历以独特的视角讲述了前列腺癌治疗过程中的挑战和胜利,并对治疗过程中的情感和身体方面提供了宝贵的见解。

一些故事侧重于治疗前的决策过程,另一些则详细介绍了治疗本身和康复过程。通过分享自己的经历,患者可以帮助其他人更好地了解自己的病情,并给予鼓励和希望。

除了提供有价值的信息和情感支持外,患者故事还可以激励那些与前列腺癌抗争的人。看到其他患者克服了类似的挑战,患者会感到自己有能力掌控自己的健康,并就治疗方案做出明智的决定。

查看我们的患者故事

其他资源

访问我们的合作伙伴 Infopool,进一步了解您的治疗方案。 了解有关前列腺癌治疗方案的更多信息。

下载我们的前列腺癌近距离放射治疗患者指南(pdf),详细了解近距离放射治疗如何用于治疗前列腺癌,并为患者及其家属提供帮助。

应对前列腺癌的精确答案

下载前列腺癌患者指南 (pdf)

参考资料

  1. 美国癌症协会。(2021).前列腺癌的主要统计数据。取自https://www.cancer.org/cancer/prostate-cancer/about/key-statistics.html
  2. Morris, W. J., Tyldesley, S., Rodda, S., Halperin, R., Pai, H., McKenzie, M., … & Pai, D. (2007)。雄激素抑制联合选择性结节和剂量升级放疗(ASCENDE-RT 试验):一项随机试验的生存终点分析,该试验比较了低剂量近距离放射治疗和剂量升级外照射治疗高危和中危前列腺癌。国际放射肿瘤学*生物学*物理学杂志》,69(4),S3-S4。-https://www.redjournal.org/article/S0360-3016(07)00323-5/fulltext