什么是直肠癌？

直肠癌是大肠癌的一种，由直肠（大肠的最后几英寸）中的恶性细胞引起。

直肠癌并不像人们想象的那样罕见。

根据美国癌症协会对 2023 年的估计，美国预计将新增 46,050 例直肠癌病例1 ，约有 5%的人会在一生中的某个阶段患上直肠癌2。

据国际癌症研究机构估计，从 2022 年到 2050 年，全球新增病例将增加 79.5%。

近距离放射治疗（内放射治疗）是一种用于治疗某些直肠癌的放射治疗方法。

在这种治疗方法中，专门为直肠定制的涂抹器有利于放射性物质的通过，从而实现放射线的输送。这样，放射线就能到达直肠，而不会穿过腹部的皮肤和其他组织，从而减少了对附近解剖环境的损伤。

这种治疗方法对治疗特定类型的直肠癌和直肠癌患者非常有效。它的治愈率很高，尤其是在与其他治疗方法联合使用时。与传统的放射治疗或手术相比，它的副作用也更小。

患者需要与医疗服务提供者讨论他们的直肠癌治疗方案。近距离放射治疗可能不是每个患者的最佳选择，根据癌症的阶段和严重程度，其他治疗方案可能更适合患者。在决定治疗方案时，医生会考虑并与患者讨论几个因素，如患者的年龄、整体健康状况和个人偏好。

近距离放射治疗又称内放射治疗，是一种微创治疗方法，在治疗过程中，专为直肠设计的涂抹器会促进放射性物质的通过，从而通过放射线杀死癌细胞。近距离放射治疗与其他治疗方法相比有许多优点，包括恢复时间短、副作用少以及整体生活质量更高。但是，近距离放射治疗并不适合所有患者，必须由医疗服务提供者仔细考虑。

每种治疗方案都有自己的优缺点。医疗服务提供者可以帮助患者评估这些优缺点，使他们能够在充分知情的情况下做出最适合自己的治疗决定。

直肠癌近距离放射治疗

近距离放射治疗是一种微创手术。它包括放置一个专为直肠设计的涂抹器，以方便放射性物质的通过并实现放射治疗。

直肠内近距离放射治疗

直肠癌近距离治疗通常采用肛门直肠内近距离治疗。

“直肠内 “是指在直肠内。这种治疗方法是将一个灵活的模具（称为直肠涂抹器）放入直肠内，将高强度辐射直接照射到肿瘤上，持续几分钟。肛门直肠近距离放射治疗已被用作晚期或局部晚期直肠癌的姑息性治疗或术前治疗，放射引起的毒性为中度。对有中度辐射毒性的晚期或局部晚期直肠癌进行术前治疗。

高剂量率近距离放射治疗

对于直肠癌，最常见的近距离放射治疗类型通常是高剂量率近距离放射治疗（HDR）。这种方法是在短时间内分多次向肿瘤发射高剂量射线。HDR 近距离放射治疗通常是综合治疗计划的一部分，包括手术、化疗和/或体外放射治疗。

近距离放射治疗前列腺癌的主要优点之一是治疗成功率高。研究表明，近距离放射治疗低风险前列腺癌的治愈率很高，与其他治疗方法相比，并发症发生率较低²。此外，与其他形式的放射治疗或手术相比，近距离放射治疗的恢复时间更短，副作用更少。

不过，与任何医疗程序一样，近距离放射治疗也有一定的风险。近距离放射治疗的潜在副作用可能包括尿频或尿失禁等泌尿系统问题，以及肠道问题、勃起功能障碍和其他性副作用。

患者体验

我们的 “患者故事 “版块收录了接受过不同类型直肠癌治疗（包括近距离放射治疗）的男性和女性患者的各种故事。这些个人经历以独特的视角讲述了直肠癌治疗过程中的挑战和胜利，并对治疗过程中的情感和身体方面提供了宝贵的见解。

一些故事侧重于治疗前的决策过程，另一些则详细介绍了治疗和康复过程。通过分享自己的经历，患者可以帮助其他人更好地了解自己的病情，并给予鼓励和希望。

除了提供有价值的信息和情感支持外，患者故事还可以激励那些与直肠癌作斗争的人。看到其他人克服了类似的挑战，患者会感到自己有能力掌控自己的健康，并就治疗方案做出明智的决定。

查看我们的患者故事

其他直肠癌资源

要更好地了解您的治疗方案，请访问我们的合作伙伴 [include other resources].了解直肠癌治疗方案的更多信息。

下载我们的直肠癌近距离放射治疗患者指南(pdf)，详细了解近距离放射治疗如何治疗直肠癌，并为患者及其家属提供帮助。