我的前列腺癌和近距离放射治疗

了解前列腺癌患者埃尔曼如何通过近距离放射治疗获得重生。

“The day of Brachytherapy arrived: my heart was full of hope, but I was very scared. So… When the doctor who performed the operation reassured me that everything was going well, I was reborn”
埃尔曼

所有患者都有自己的个人经历,在发现自己罹患癌症时,他们的处理方式也各不相同。每个人的生命对我们来说都很重要。这不仅仅是关于癌症治疗和近距离放射治疗,它始终是关于人、他们的生活和他们的故事。本文讲述了前列腺癌患者埃尔曼的故事、他的近距离放射治疗以及他现在是如何期待生活的。

前列腺癌诊断

埃尔曼出生在意大利巴西利卡塔,在化工行业工作了约 35 年。用他自己的话说,他在 25 岁时娶了一位 “美丽的姑娘”,并与她共度了 48 年。他们有两个孩子:Annalucia 和 Giampiero。他说:”安娜露西亚有一对双胞胎女儿,她们是我现在的生命”,”直到两年前,我还在忍受着各种病痛”。

每位患者发现自己患上癌症的那一天总是很难熬。他们知道困难的时刻即将来临,处理各种情绪和治疗对病人及其家人来说并不容易。每位患者接受癌症治疗的方式都不尽相同。近距离放射治疗是治疗前列腺癌的一种选择,应该给他们带来希望。

埃尔曼告诉了我们这些天的情况。通过血液检查,他的医生发现情况有些不妙。他的 PSA(前列腺特异抗原)是 13,而正常范围是 1.0 至 1.5 纳克/毫升。他被立即送往医院。给他做检查的医生认为他的前列腺出了问题,要求立即进行活检。”结果出来后,我整个人都崩溃了”,埃尔曼说。那天,他发现自己患上了前列腺癌。

发现近距离放射治疗

第一位医生说不能给他做手术,因为他活不下来。”他告诉我们:”你可以想象我的感受。第二位医生给了他一些希望。检查后,介入放射肿瘤科医生告诉他,他们可以做一些事情。他将为他实施近距离放射治疗手术,在此之前,他从未听说过这种手术。

当病人对治疗有所了解时,一切都会感觉轻松一些。蒙在鼓里会让人害怕。我们所面临的挑战是,每一个能从近距离放射治疗中受益的人都需要知道它的存在以及如何应用。

“近距离放射治疗的日子到了:我心中充满希望,但又非常害怕。当做手术的医生向我保证一切顺利时,我获得了重生”。聆听埃尔曼如何获得重生,是我们社区的共同心声。近距离放射治疗中心的每个人都在努力工作,以便让更多患者有机会感受到像埃尔曼一样的感受。这激励着我们全力以赴。

近距离放射治疗的效率和病人恢复生活的敏捷性使一切都变得不同。埃尔曼说:”接受近距离放射治疗几天后,除了小便有点不舒服外,我已经感觉好多了。我已经感觉好多了,但最主要的是我感觉很放松,我很高兴能恢复正常生活”。

正因为如此,我们想把像埃尔曼这样真实的故事告诉每一个正在面对癌症的人,因为让他们多了解一点近距离放射治疗及其益处是非常重要的。我们希望这一信息能传达给更多的患者,并帮助全球的人们。

“I want to encourage anyone who suffers from the same disease as me to find a doctor who performs Brachytherapy because you will come out of it happy, as happy as I am”
埃尔曼

下载《前列腺癌患者指南》,了解有关近距离放射治疗的更多信息。 前列腺癌患者指南.

如果您认识能从近距离放射治疗中受益的人,请与他们分享关于近距离放射治疗的网站。

阅读其他前列腺癌患者的近距离放射治疗经验