Vue d’ensemble du cancer du rectum

Faire face à un diagnostic de cancer du rectum peut être difficile, mais nous sommes là pour vous soutenir en vous offrant des informations complètes sur les différentes options de traitement, y compris la curiethérapie.

Bienvenue sur notre page de ressources sur le cancer du rectum, un espace dédié aux personnes qui font face aux défis du cancer du rectum et qui explorent diverses options de traitement, y compris la curiethérapie du cancer du rectum, une forme de radiothérapie interne.

Nous comprenons que recevoir un diagnostic de cancer du rectum peut être accablant, mais nous voulons que vous sachiez que vous n’êtes pas seul dans cette aventure.

Cette page de ressources fournit des informations précieuses, un soutien et des ressources alors que vous cherchez à comprendre votre diagnostic et à prendre des décisions éclairées sur votre traitement.

La recherche d’informations est une étape cruciale dans votre cheminement vers la guérison

Nous vous encourageons à explorer les informations, à poser des questions et à dialoguer avec votre médecin.
Personne ne devrait affronter le cancer du rectum seul et, ensemble, nous pouvons vous apporter les connaissances et le soutien dont vous avez besoin pour mener à bien vos options de traitement.
Votre santé et votre bien-être sont de la plus haute importance, et nous sommes là pour vous aider à chaque étape.

Qu’est-ce que le cancer du rectum ?

Le cancer du rectum, un type de cancer colorectal, se développe à partir de cellules malignes dans le rectum, les derniers centimètres du gros intestin. Le cancer du rectum n’est pas aussi rare qu’on pourrait le croire. Selon les estimations de l’American Cancer Society pour 2023, il devrait y avoir 46 050 nouveaux cas de cancer du rectum aux États-Unis.1 et environ 5 % des personnes développeront un cancer du rectum à un moment donné de leur vie.2 Au niveau mondial, le Centre international de recherche sur le cancer estime que le nombre de nouveaux cas augmentera de 79,5 % entre 2022 et 2050.3 La curiethérapie (radiothérapie interne) est un type de radiothérapie utilisé pour traiter certains cancers du rectum. Pour ce traitement, l’applicateur, spécialement conçu pour le rectum, facilite le passage de la substance radioactive, ce qui permet l’administration du rayonnement. Le rayonnement atteint ainsi le rectum sans passer par la peau et les autres tissus du ventre (abdomen), et risque donc moins d’endommager les parties anatomiques avoisinantes. Cette approche thérapeutique est très efficace pour traiter un sous-ensemble spécifique de types de cancer du rectum et de patients. Elle présente un taux de guérison élevé, en particulier lorsqu’elle est associée à d’autres modalités de traitement. Elle est également associée à moins d’effets secondaires que la radiothérapie traditionnelle ou la chirurgie. Les patients doivent discuter de leurs options de traitement du cancer du rectum avec leurs prestataires de soins de santé. La curiethérapie n’est pas forcément la meilleure option pour tous les patients, et d’autres options thérapeutiques peuvent être plus appropriées en fonction du stade et de la gravité du cancer. Lorsqu’il décide d’un plan de traitement, le médecin prend en compte plusieurs facteurs et en discute avec le patient, tels que son âge, son état de santé général et ses préférences personnelles.

Traiter le cancer du rectum

Pour traiter le cancer du rectum, il existe plusieurs options, telles que la chirurgie, la radiothérapie et la curiethérapie.

Le choix du traitement dépend du stade du cancer, de la localisation de la tumeur et de l’état de santé général du patient.

La chirurgie est la principale option de traitement du cancer du rectum qui ne s’est pas propagé à des sites distants et consiste à retirer une partie ou la totalité du rectum (proctectomie).

La radiothérapie, quant à elle, consiste à utiliser des faisceaux de haute énergie pour tuer les cellules cancéreuses et peut être administrée par voie externe (radiothérapie externe) ou interne (curiethérapie).

La curiethérapie, également connue sous le nom de radiothérapie interne, est une procédure peu invasive au cours de laquelle un applicateur, spécialement conçu pour le rectum, facilite le passage du matériau radioactif, ce qui permet au rayonnement de tuer les cellules cancéreuses.
La curiethérapie présente de nombreux avantages par rapport à d’autres options de traitement, notamment un temps de récupération plus court, moins d’effets secondaires et une meilleure qualité de vie.
Cependant, elle ne convient pas à tous les patients et doit être soigneusement étudiée par un prestataire de soins de santé.
Chaque option de traitement présente ses propres avantages et inconvénients.
Un professionnel de la santé peut aider les patients à les évaluer, ce qui leur permet de prendre des décisions en connaissance de cause concernant le traitement le plus adapté à leurs besoins.

Curiethérapie pour le cancer du rectum

La curiethérapie est une procédure peu invasive. Elle consiste à placer un applicateur spécialement conçu pour le rectum, qui facilite le passage du matériau radioactif et permet l’administration du rayonnement.

Curiethérapie endorectale

La curiethérapie pour le cancer du rectum est généralement réalisée par curiethérapie endorectale. Le terme “endorectal” signifie à l’intérieur du rectum. Ce traitement consiste à placer un moule flexible (appelé applicateur rectal) dans le rectum pour délivrer un rayonnement de haute intensité directement sur la tumeur pendant quelques minutes. La curiethérapie endorectale a été utilisée comme traitement palliatif ou préopératoire du cancer du rectum avancé ou localement avancé avec une toxicité radio-induite modérée. Traitement préopératoire du cancer du rectum avancé ou localement avancé avec une toxicité modérée induite par les radiations.

Curiethérapie à haut débit de dose

Pour le cancer du rectum, le type de curiethérapie le plus courant est généralement la curiethérapie à haut débit de dose (HDR). Cette approche consiste à administrer une forte dose de rayonnement à la tumeur sur une courte période et en plusieurs séances. La curiethérapie HDR est souvent utilisée dans le cadre d’un plan de traitement complet comprenant une chirurgie, une chimiothérapie et/ou une radiothérapie externe. L’un des principaux avantages de la curiethérapie pour le cancer de la prostate est son taux de réussite élevé dans le traitement de la maladie. Des études ont montré que la curiethérapie a un taux de guérison élevé pour les cancers de la prostate à faible risque, avec un faible taux de complications par rapport à d’autres options de traitement². En outre, la curiethérapie offre un temps de récupération plus court et moins d’effets secondaires que d’autres formes de radiothérapie ou de chirurgie. Cependant, comme toute procédure médicale, la curiethérapie comporte certains risques. Les effets secondaires potentiels de la curiethérapie peuvent inclure des problèmes urinaires, tels que des mictions fréquentes ou une incontinence urinaire, ainsi que des problèmes intestinaux, des troubles de l’érection et d’autres effets secondaires d’ordre sexuel.

Expériences des patients

Notre section sur les témoignages de patients présente un large éventail d’histoires d’hommes et de femmes qui ont subi différents types de traitement du cancer du rectum, y compris la curiethérapie. Ces récits personnels offrent une perspective unique sur les défis et les victoires du traitement du cancer du rectum et donnent un aperçu précieux des aspects émotionnels et physiques de l’aventure. Certains récits se concentrent sur le processus de prise de décision précédant le traitement, tandis que d’autres détaillent les processus de traitement et de rétablissement. En partageant leurs expériences, les patients peuvent aider les autres à mieux comprendre ce qui les attend et leur apporter encouragement et espoir. En plus de fournir des informations précieuses et un soutien émotionnel, les récits des patients peuvent également être une source d’inspiration pour ceux qui luttent contre le cancer du rectum. En voyant d’autres personnes qui ont surmonté des défis similaires, les patients peuvent se sentir capables de prendre leur santé en main et de prendre des décisions éclairées sur leurs options de traitement.

Consultez nos témoignages de patients

Autres ressources sur le cancer du rectum

Pour mieux comprendre les options de traitement qui s’offrent à vous, consultez nos partenaires à l’adresse suivante [include other resources].
Learn more about rectal cancer treatment options.
Download our rectal cancer brachytherapy patient guide (pdf) for details of how brachytherapy can treat rectal cancer and assist patients and their families.

La réponse précise pour lutter contre le cancer du rectum

Téléchargez le guide du patient sur le cancer du rectum (pdf)

Références

  1. Société américaine du cancer.
    (2023).
    Key statistics for colorectal cancer.
    Extrait de https://www.cancer.org/cancer/types/colon-rectal-cancer/about/key-statistics.html
  2. Cleveland Clinic (2021).
    Quelle est la fréquence du cancer du rectum ?
    Extrait de https://my.clevelandclinic.org/health/diseases/21733-rectal-cancer
  3. Observatoire mondial du cancer : Cancer Tomorrow (2022).
    Disponible à l’adresse suivante : https://gco.iarc.fr/tomorrow