Eine Krebsdiagnose zu erhalten, kann überwältigend sein, vor allem angesichts der komplexen medizinischen Terminologie. In diesem Leitfaden werden gängige Begriffe im Zusammenhang mit Krebs aufgeschlüsselt und oft verwirrende Begriffe erklärt. So können Sie sich in dieser schwierigen Zeit auf Ihre Gesundheit und Ihre Genesung konzentrieren und beruhigt sein.

Krebs-Terminologie ⁽¹⁾

Adjuvante Therapie

Zusätzliche Krebsbehandlung, die nach der primären Behandlung verabreicht wird, um das Risiko eines Wiederauftretens des Krebses zu verringern. Dazu können Chemotherapie, Bestrahlung, Hormonbehandlung oder gezielte Therapie gehören.

Biopsie

Ein Verfahren, bei dem eine Gewebeprobe entnommen und unter einem Mikroskop untersucht wird, um festzustellen, ob Krebs vorhanden ist.

Brachytherapie

Die Brachytherapie, auch bekannt als interne Strahlentherapie, ist eine Form der Krebsbehandlung, bei der radioaktive Quellen im Körper platziert werden, um den Tumor direkt zu bestrahlen. Dies ermöglicht eine hohe Strahlendosis, während die Belastung des umliegenden gesunden Gewebes minimiert wird.

Krebs

Eine Krankheit, die durch das unkontrollierte Wachstum und die Ausbreitung abnormaler Zellen im Körper gekennzeichnet ist, die in gesundes Gewebe und Organe eindringen und diese zerstören können.

Chemotherapie

Eine Behandlung mit Medikamenten, die Krebszellen abtöten.Sie kann intravenös oder oral verabreicht werden.

Klinische Studien

Klinische Studien sind Forschungsstudien zur Erprobung neuer Methoden zur Prävention, Diagnose oder Behandlung von Krebs.

Elektronische Brachytherapie

Die elektronische Brachytherapie (eBT) verwendet eine Miniatur-Röntgenquelle, um hohe Strahlendosen direkt an den Tumor zu liefern. Diese tragbare Technologie minimiert die Schädigung von gesundem Gewebe, verbessert die Ergebnisse für den Patienten und erfordert nur eine minimale Abschirmung, was sie zu einer bequemen und effektiven Option der Krebsbehandlung macht.

Note

Der Krebsgrad bezeichnet die Beschreibung eines Tumors auf der Grundlage der Frage, wie anormal die Krebszellen unter dem Mikroskop aussehen und wie schnell der Tumor wahrscheinlich wächst und sich ausbreitet. Höhere Grade weisen oft auf aggressivere Krebsarten hin.

Histologie

Die Untersuchung der mikroskopischen Struktur von Geweben.Bei Krebs bezieht es sich auf das Aussehen von Tumorzellen unter dem Mikroskop.

Immuntherapie

Eine Art der Krebsbehandlung, die Ihr Immunsystem bei der Krebsbekämpfung unterstützt.

Metastasieren

Wenn sich der Krebs von seinem Ursprungsort auf andere Teile des Körpers ausbreitet.

Metastasen

Metastasierung ist der Prozess, bei dem sich Krebszellen vom ursprünglichen (primären) Ort auf andere Körperteile ausbreiten und neue (sekundäre) Tumore bilden. Diese Ausbreitung kann über die Blutbahn oder das Lymphsystem erfolgen.

Neoadjuvante Therapie

Eine Behandlung, die vor der primären Behandlung verabreicht wird, um einen Tumor zu verkleinern.Dadurch kann die primäre Behandlung, z. B. eine Operation, wirksamer sein.

Onkologie

Der Zweig der Medizin, der sich mit der Prävention, Diagnose und Behandlung von Krebs beschäftigt.Ärzte, die sich auf die Behandlung von Krebs spezialisiert haben, werden Onkologen genannt.

Palliativmedizin

Spezialisierte medizinische Betreuung, die darauf ausgerichtet ist, die Symptome und Belastungen einer schweren Krankheit, einschließlich Krebs, zu lindern.Das Ziel ist es, die Lebensqualität des Patienten und seiner Familie zu verbessern.

Prognose

Eine Schätzung des wahrscheinlichen Verlaufs und Ergebnisses der Krankheit auf der Grundlage von Daten früherer Patienten mit ähnlichen Diagnosen.

Strahlentherapie

Der Einsatz von hochenergetischer Strahlung, um Krebszellen abzutöten oder Tumore zu verkleinern.Die Bestrahlung kann extern (von einem Gerät außerhalb des Körpers) oder intern (von einer radioaktiven Quelle, die im Körper platziert wird) erfolgen, auch Brachytherapie genannt.

Rückfall

Die Rückkehr des Krebses nach der Behandlung und nach einer Phase der Besserung.

Feuerfest

Bezieht sich auf Krebs, der nicht auf die Behandlung anspricht oder nach einer Phase der Besserung wiederkehrt, was auf eine Resistenz gegen Standardtherapien hinweist.

Erlass

Ein Zeitraum, in dem die Anzeichen und Symptome von Krebs reduziert werden oder verschwinden.Die Remission kann teilweise oder vollständig sein.

Etappen

Die Stadieneinteilung bezieht sich darauf, wie weit sich der Krebs von seiner ursprünglichen Stelle ausgebreitet hat.Das Staging hilft den Ärzten, eine Prognose und einen Behandlungsplan zu entwickeln.

Gezielte Therapie

Eine Art der Krebsbehandlung, bei der Medikamente oder andere Substanzen eingesetzt werden, um Krebszellen genau zu identifizieren und anzugreifen, während normale Zellen in der Regel nur geringfügig geschädigt werden.

Tumor

Ein Tumor ist ein abnormales Wachstum von Zellen.Tumore können gutartig (nicht krebsartig) oder bösartig (krebsartig) sein.

Häufige Missverständnisse über die Terminologie von Krebs

Das Verständnis der Krebsterminologie kann verwirrend sein, und Patienten stoßen oft auf einige gängige Missverständnisse. Hier sind einige Beispiele:

Krebs vs. Tumor

• Irrtum: Alle Tumore sind krebsartig.

• Erläuterung: Ein Tumor ist ein abnormales Wachstum von Zellen. Tumore können gutartig (nicht krebsartig) oder bösartig (krebsartig) sein. Krebs bezieht sich speziell auf bösartige Tumore, die das Potenzial haben, in umliegendes Gewebe einzudringen und sich auf andere Teile des Körpers auszubreiten.

Stufe vs. Grad

• Ein Missverständnis: Stufe und Note bedeuten das Gleiche.

• Erläuterung:Das Stadium bezieht sich auf das Ausmaß des Krebses im Körper, einschließlich der Größe des Tumors und ob er sich auf Lymphknoten oder andere Organe ausgebreitet hat.Der Grad beschreibt, wie abnormal die Krebszellen unter dem Mikroskop aussehen und gibt an, wie schnell der Tumor wahrscheinlich wachsen und sich ausbreiten wird.

Remission vs. Heilung

• Ein Missverständnis: Remission bedeutet, dass der Krebs geheilt ist.

• Erläuterung:Remission bedeutet, dass die Anzeichen und Symptome des Krebses reduziert oder verschwunden sind. Sie kann teilweise oder vollständig sein.Heilung bedeutet, dass nach der Behandlung keine Spuren von Krebs mehr vorhanden sind und der Krebs nicht mehr zurückkehrt. Eine Remission kann vorübergehend sein, während eine Heilung dauerhaft ist.

Chemotherapie vs. Strahlentherapie

• Ein Missverständnis: Chemotherapie und Strahlentherapie sind dasselbe.

• Erläuterung:Bei der Chemotherapie werden Medikamente eingesetzt, um Krebszellen im ganzen Körper abzutöten.Bei der Strahlentherapie werden hochenergetische Strahlen eingesetzt, um Krebszellen in einem bestimmten Bereich gezielt abzutöten.

Metastasierung vs. Wiederauftreten

• Ein Missverständnis: Metastasen und Rezidive sind dasselbe.

• Erläuterung:Metastasierung bedeutet, dass sich der Krebs von seiner ursprünglichen Stelle auf andere Körperteile ausgebreitet hat.Rezidiv bedeutet, dass der Krebs nach der Behandlung zurückgekehrt ist, entweder an der ursprünglichen Stelle oder an einer anderen Stelle des Körpers.

Gutartige vs. bösartige Tumore ⁽²⁾

• Missverständnis: Gutartige Tumore sind harmlos und müssen nicht behandelt werden.

• Erläuterung: Gutartige Tumore sind zwar nicht krebserregend und breiten sich im Allgemeinen nicht aus, aber sie können dennoch Probleme verursachen, wenn sie groß genug werden, um auf lebenswichtige Organe oder Strukturen zu drücken.Bösartige Tumore sind krebsartig und können in umliegendes Gewebe eindringen und sich auf andere Teile des Körpers ausbreiten.

Palliativversorgung vs. Hospizversorgung

• Missverständnis: Palliativpflege ist dasselbe wie Hospizpflege.

• Erläuterung:Palliativmedizin ist eine spezialisierte medizinische Versorgung, die darauf ausgerichtet ist, die Symptome und Belastungen einer schweren Krankheit zu lindern, und die in jedem Stadium der Krankheit geleistet werden kann.Hospizpflege ist eine Form der Palliativpflege für Patienten, die sich dem Ende ihres Lebens nähern, wenn eine kurative Behandlung nicht mehr in Frage kommt.

Das Verständnis von Begriffen im Zusammenhang mit Krebs ist wichtig, um sich während Ihrer Behandlung sicherer und weniger ängstlich zu fühlen. Wenn Sie mit der Krebssprache vertraut sind, können Sie fundierte Entscheidungen treffen, die richtigen Fragen stellen und aktiv mit Ihrem medizinischen Team zusammenarbeiten. Wenn Sie die Terminologie verstehen, können Sie sich mit größerer Gelassenheit auf Ihre Gesundheit konzentrieren und die emotionale Belastung einer Krebsdiagnose lindern.

Referenzen

1. Neun gängige Wörter, die Sie kennen sollten. https://my.clevelandclinic.org/-/scassets/files/org/cancer/newly-diagnosed-cancer-flyer.pdf?la=en

2. Bösartige vs. gutartige Tumore: Wie sie sich unterscheiden (verywellhealth.com)